ENTER THE TIGERS
WORKS 2016 - 2017
«Enter the Tigers» c’est le lever de rideaux sur les combattants avant l’affrontement, l’entrée des fauves sur la piste.
L’ensemble de ces travaux prend sa source devant un cinéma de quartier aujourd’hui disparu. Les films qui y étaient projetés dans les années 70 étaient des films dit «d’exploitation», pour la plupart des films de kung fu hongkongais interdit aux mineurs à l’époque. Les seules choses accessibles pour moi, étaient les affiches de ces films, leurs titres fantasmatiques et les photos de plateaux disposées en vitrine. Pour le jeune garçon que j’étais, se construit une représentation du combat dont l’essentiel reste caché, et qui ne montre que son aspect graphique et iconique. Aujourd’hui mes «tigres de papiers» ont trouvé le chemin des arènes
“Enter the tigers” is the raising of the curtains on the fighters before the clash, the wild beasts entering the arena.
These works take inspiration from a neighborhood cinema that has since disappeared. The films shown there in the 70’s were “exploitation” films, mainly Hong Kong Kung Fu films forbidden to minors at the time. The only accessible elements for me were the film posters, their fantastical titles and the photos of the sets arranged in the window. Young boy that I was, I constructed a representation of the combat in which the essence remains hidden, only revealing its graphic and iconic aspect.
Today my “paper tigers” have found their way to the arenas.
Crédit photos Série "Enter the tigers" : Mathieu SAULNIER - mathieu_saulnier@hotmail.fr - +33 6 64 09 01 25